Samuddavagga
Puna caparaṁ, mahārāja, mahāsamuddo sabbasavantīhi gaṅgāyamunāaciravatīsarabhūmahīhi antalikkhe udakadhārāhipi na paripūrati;
Selanjutnya, Baginda Raja, samudra besar tidak pernah terisi penuh oleh semua sungai yang mengalir ke dalamnya—Gangga, Yamuna, Aciravati, Sarabhu, Mahi—bahkan oleh curahan air dari langit;
evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena uddesaparipucchāsavanadhāraṇavinicchayaabhidhammavinayagāḷhasuttantaviggahapadanikkhepapadasandhi padavibhattinavaṅgajinasāsanavaraṁ suṇantenāpi na tappitabbaṁ.
Demikian pula, Baginda Raja, seorang yogi yang berlatih yoga tidak boleh merasa puas meskipun telah mendengarkan ajaran luhur Sang Jina yang sembilan bagiannya—mencakup pembelajaran, penanyaan, penyimpanan dalam ingatan, penetapan, Abhidhamma, Vinaya, uraian mendalam tentang sutta, analisis kata, penyusunan kata, hubungan kata, dan pembagian kata—
Idaṁ, mahārāja, mahāsamuddassa pañcamaṁ aṅgaṁ gahetabbaṁ.
Ini, Baginda Raja, adalah kualitas kelima dari samudra yang harus direnungkan.
Bhāsitampetaṁ, mahārāja, bhagavatā devātidevena sutasomajātake—
Hal ini telah dinyatakan, Baginda Raja, oleh Bhagavā, dewa di atas para dewa, dalam Sutasoma Jātaka: