Anumānavagga
Yathā vā pana, mahārāja, khattiyo muddhāvasitto abhijātakulīno chejjabhejjajanamanusāsane issaro hoti vasavattī sāmiko icchākaraṇo, kevalā ca mahāpathavī tassādheyyā hoti;
Bagaikan, Baginda, seorang khattiya yang telah dinobatkan, berasal dari keluarga mulia, berkuasa atas rakyatnya dalam hal menghukum dan mengampuni, menjadi penguasa, pemimpin, tuan yang berkehendak bebas, dan seluruh bumi berada di bawah kekuasaannya;
evameva kho, mahārāja, imehi terasahi dhutaguṇehi pubbe āsevitehi nisevitehi ciṇṇehi pariciṇṇehi caritehi upacaritehi paripūritehi jinasāsanavare issaro hoti vasavattī sāmiko icchākaraṇo, kevalā ca samaṇaguṇā tassādheyyā honti.
demikian pula, Baginda, dengan tiga belas kualitas pertapaan ini yang telah dilatih, dipraktikkan, dijalani, dipenuhi, dan disempurnakan sebelumnya, ia menjadi penguasa, pemimpin, tuan yang berkehendak bebas dalam ajaran luhur Sang Jina, dan seluruh kualitas pertapaan berada di bawah kekuasaannya.