Atha kho milindo rājā yenāyasmā nāgaseno tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā āyasmantaṁ nāgasenaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi, ekamantaṁ nisinno kho milindo rājā ñātukāmo sotukāmo dhāretukāmo ñāṇālokaṁ daṭṭhukāmo aññāṇaṁ bhinditukāmo ñāṇālokaṁ uppādetukāmo avijjandhakāraṁ nāsetukāmo adhimattaṁ dhitiñca ussāhañca satiñca sampajaññañca upaṭṭhapetvā āyasmantaṁ nāgasenaṁ etadavoca—
Kemudian Raja Milinda mendatangi Yang Mulia Nāgasena, setelah mendekat, ia memberi hormat kepada Yang Mulia Nāgasena dan duduk di satu sisi. Setelah duduk di satu sisi, Raja Milinda, yang ingin mengetahui, ingin mendengar, ingin memahami, ingin melihat cahaya pengetahuan, ingin menembus ketidaktahuan, ingin menumbuhkan cahaya pengetahuan, ingin menghancurkan kegelapan kebodohan, dengan menegakkan ketekunan, usaha, perhatian, dan kewaspadaan yang luar biasa, berkata kepada Yang Mulia Nāgasena: