“Bhante nāgasena, ye te sammā paṭipajjanti, tesaṁ sabbesaṁyeva dhammābhisamayo hoti, udāhu kassaci na hotī”ti?
“Bhante Nāgasena, mereka yang berlatih dengan benar, apakah semuanya mencapai penembusan Dhamma, atau adakah yang tidak mencapainya?”
Vessantaravagga
“Bhante nāgasena, ye te sammā paṭipajjanti, tesaṁ sabbesaṁyeva dhammābhisamayo hoti, udāhu kassaci na hotī”ti?
“Bhante Nāgasena, mereka yang berlatih dengan benar, apakah semuanya mencapai penembusan Dhamma, atau adakah yang tidak mencapainya?”
“Kassaci, mahārāja, hoti, kassaci na hotī”ti.
“Yang satu, Baginda, mencapainya, yang lain tidak mencapainya.”
“Kassa, bhante, hoti, kassa na hotī”ti?
“Bhante, siapakah yang mencapainya, dan siapakah yang tidak mencapainya?”
“Tiracchānagatassa, mahārāja, suppaṭipannassāpi dhammābhisamayo na hoti, pettivisayūpapannassa … micchādiṭṭhikassa … kuhakassa … mātughātakassa … pitughātakassa … arahantaghātakassa … saṅghabhedakassa … lohituppādakassa … theyyasaṁvāsakassa … titthiyapakkantassa … bhikkhunidūsakassa … terasannaṁ garukāpattīnaṁ aññataraṁ āpajjitvā avuṭṭhitassa … paṇḍakassa … ubhatobyañjanakassa suppaṭipannassāpi dhammābhisamayo na hoti … yopi manussadaharako ūnakasattavassiko, tassa suppaṭipannassāpi dhammābhisamayo na hoti.
“Bagi yang terlahir sebagai binatang, Baginda, walaupun berlatih dengan benar, penembusan Dhamma tidak terjadi; bagi yang terlahir di alam setan … bagi penganut pandangan salah … bagi penipu … bagi pembunuh ibu … bagi pembunuh ayah … bagi pembunuh arahat … bagi pemecah Saṅgha … bagi penumpah darah Tathāgata … bagi yang hidup bersama secara sembunyi-sembunyi … bagi yang berpindah ke sekte lain … bagi yang merusak bhikkhunī … bagi yang telah melakukan salah satu dari tiga belas pelanggaran berat dan belum keluar darinya … bagi paṇḍaka … bagi yang berkelamin ganda, walaupun berlatih dengan benar, penembusan Dhamma tidak terjadi … bahkan bagi manusia yang masih muda, yang berusia kurang dari tujuh tahun, walaupun berlatih dengan benar, penembusan Dhamma tidak terjadi.
Imesaṁ kho, mahārāja, soḷasannaṁ puggalānaṁ suppaṭipannānampi dhammābhisamayo na hotī”ti.
Bagi enam belas orang ini, Baginda, walaupun mereka berlatih dengan benar, penembusan Dhamma tidak terjadi.”