Vessantaravagga
“Bhante nāgasena, yaṁ taṁ cittaṁ supinaṁ passati, api nu taṁ cittaṁ jānāti ‘evaṁ nāma vipāko bhavissati khemaṁ vā bhayaṁ vā’ti?
"Bhante Nagasena, pikiran yang melihat mimpi itu, apakah pikiran itu mengetahui: 'Demikianlah akibatnya akan terjadi, aman atau bahaya'?"
Na hi, mahārāja, taṁ cittaṁ jānāti ‘evaṁvipāko bhavissati khemaṁ vā bhayaṁ vā’ti, nimitte pana uppanne aññesaṁ katheti, tato te atthaṁ kathentī”ti.
"Tidak, Maharaja, pikiran itu tidak mengetahui: 'Demikianlah akibatnya akan terjadi, aman atau bahaya.' Akan tetapi, ketika objek itu muncul, ia memberitahukannya kepada orang lain, lalu mereka menjelaskan maknanya."