‹
MIL6.3.5

Vessantaravagga

Vessantaravagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.3.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil6.3.5:5.1 “Bhante Nāgasena, apakah orang yang melihat mimpi itu melihatnya saat tidur, ataukah saat terjaga?”

mil6.3.5:5.2 “Ia yang melihat mimpi, Maharaja, tidak melihatnya saat tidur, juga tidak melihatnya saat terjaga.

mil6.3.5:5.3 Akan tetapi, ketika kantuk telah melanda dan sebelum mencapai bhavaṅga, pada saat itulah ia melihat mimpi.”

mil6.3.5:5.4 Bagi seseorang yang diliputi kantuk, Yang Mulia Raja, pikirannya masuk ke dalam aliran kehidupan (bhavaṅga). Pikiran yang telah masuk ke dalam bhavaṅga tidak berproses; pikiran yang tidak berproses tidak mengenali suka maupun duka; bagi yang tidak mengenali, tidak ada mimpi. Mimpi dilihat ketika pikiran sedang berproses.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI