mil6.3.2:8.1
Yathā pana, mahārāja, mahatimahāaggikkhandho jalamāno aññena kaṭṭhena upaḍahito bhiyyoso mattāya jaleyya;
Dan bagaikan, Baginda, tumpukan api besar yang menyala-nyala, ketika ditimpa kayu lain, akan menyala lebih hebat lagi;
BAGIAN 8
mil6.3.2:8.2
evameva kho, mahārāja, bodhisatto pakatiyāva ukkaṇṭhito tassā devatāya vacanena bhiyyoso mattāya ubbijji saṁvijji saṁvegamāpajji.
Demikian pula, Baginda, Bodhisatta yang sejak semula telah merasa jemu, karena ucapan dewata itu menjadi semakin terkejut, gentar, dan memperoleh kegentaran yang lebih mendalam.