mil6.3.2:7.1
Yathā nāma divasasantattaṁ ayosūlaṁ sabbattha upaḍahantaṁ kaṇṇasotaṁ paviseyya;
Bagaikan sebatang besi panas yang terbakar sepanjang hari, yang menyengat di mana-mana, menusuk ke lubang telinga;
BAGIAN 7
mil6.3.2:7.2
evameva kho, mahārāja, bodhisattassa taṁ vacanaṁ kaṇṇasotaṁ pavisittha, iti so pakatiyāva ukkaṇṭhito tassā devatāya vacanena bhiyyoso mattāya ubbijji saṁvijji saṁvegamāpajji.
demikian pula, Baginda, kata-kata itu menusuk lubang telinga bodhisatta. Karena ia sudah merasa tidak puas secara alami, dengan mendengar kata-kata dewa itu, ia menjadi semakin terkejut, gentar, dan merasa sangat mendesak (saṁvega).