‹
MIL6.3.12

Vessantaravagga

Vessantaravagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.3.12

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil6.3.12:1.1

“Bhante nāgasena, atthi so padeso puratthimāya vā disāya dakkhiṇāya vā disāya pacchimāya vā disāya uttarāya vā disāya uddhaṁ vā adho vā tiriyaṁ vā, yattha nibbānaṁ sannihitan”ti?

“Bhante Nāgasena, adakah suatu tempat di arah timur, atau di arah selatan, atau di arah barat, atau di arah utara, atau di atas, atau di bawah, atau di antara, di mana Nibbāna berada?”

mil6.3.12:1.2

“Natthi, mahārāja, so padeso puratthimāya vā disāya dakkhiṇāya vā disāya pacchimāya vā disāya uttarāya vā disāya uddhaṁ vā adho vā tiriyaṁ vā, yattha nibbānaṁ sannihitan”ti.

“Tidak ada, Baginda, suatu tempat di arah timur, atau di arah selatan, atau di arah barat, atau di arah utara, atau di atas, atau di bawah, atau di antara, di mana Nibbāna berada.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI