‹
MIL6.2.8

Nippapañcavagga

Nippapañcavagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.2.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil6.2.8:1.1 “Bhante Nāgasena, mereka yang menjadi guru-guru para tabib pada masa lampau, seperti—

mil6.2.8:1.2 Nārada, Dhammantarī, Aṅgirasa, Kapila, Kaṇḍaraggi, Sāma, Atula, dan Pubbakaccāyana — semua guru ini, setelah mengetahui sekaligus tanpa sisa seluruh kemunculan penyakit, penyebabnya, sifatnya, asal-mulanya, pengobatannya, pelaksanaannya, serta berhasil dan tidaknya, merangkum semuanya dalam satu himpunan dan menyusun ajaran, dengan berpikir, 'Begitu banyak penyakit yang akan muncul dalam tubuh ini.' Mereka semua bukanlah mahatahu. Akan tetapi, mengapa Tathāgata, yang adalah mahatahu, setelah mengetahui dengan pengetahuan Buddha tindakan yang akan datang, dan setelah menetapkan bahwa 'Dalam kasus sekian, aturan latihan sekian harus ditetapkan,' tidak menetapkan aturan latihan secara menyeluruh? Ia menetapkan aturan latihan bagi para siswa pada setiap kasus yang muncul, ketika aib menjadi terbuka, ketika kesalahan menjadi jelas, meluas, dan tersebar luas, dan ketika orang-orang mengeluh, pada waktu yang tepat masing-masing?”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI