‹
MIL6.1.3

Buddhavagga

Buddha Vagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.1.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil6.1.3:3.1

Api ca kho, mahārāja, pabbajitova sāmaññassa issaro adhipati;

Akan tetapi, Baginda Raja, hanya seorang pertapa yang menjadi penguasa dan pemimpin atas kesamaan pertapa.

mil6.1.3:3.2

pabbajjā, mahārāja, bahuguṇā anekaguṇā appamāṇaguṇā, na sakkā pabbajjāya guṇaṁ parimāṇaṁ kātuṁ.

Kehidupan pertapaan, Baginda Raja, memiliki banyak kualitas, kualitas yang tak terhitung, kualitas yang tak terukur. Kualitas kehidupan pertapaan tidak dapat diukur.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI