Brāhmaṇo nāma ajjhayanaajjhāpanadānappaṭiggahaṇadamasaṁyamaniyamapubbamanusiṭṭhipaveṇivaṁsadharaṇo, bhagavāpi, mahārāja, ajjhayanaajjhāpanadānappaṭiggahaṇadamasaṁyamaniyamapubbajināciṇṇaanusiṭṭhipaveṇivaṁsadharaṇo, tenāpi kāraṇena tathāgato ‘brāhmaṇo’ti vuccati.
Seorang brahmana disebut demikian karena ia mewarisi tradisi turun-temurun yang didahului oleh pembelajaran dan pengajaran Veda, penerimaan dan pemberian dana, pengendalian diri, pengendalian indria, dan moralitas, serta nasihat-nasihat yang diwariskan. Demikian pula, Bagavā, wahai raja, mewarisi tradisi turun-temurun yang didahului oleh pembelajaran dan pengajaran, penerimaan dan pemberian dana, pengendalian diri, pengendalian indria, dan moralitas, serta nasihat-nasihat yang diwariskan oleh para Jina. Oleh karena itu pula, Tathāgata disebut 'brahmana'.