mil5.5.8:5.1
Brāhmaṇo nāma sabbabhavagatiyoninissaṭo malarajagatavippamutto asahāyo, bhagavāpi, mahārāja, sabbabhavagatiyoninissaṭo malarajagatavippamutto asahāyo, tena kāraṇena tathāgato ‘brāhmaṇo’ti vuccati.
Seorang brāhmaṇa disebut demikian karena telah terlepas dari segala kelahiran, tujuan kelahiran, dan rahim, terbebas dari noda dan kekotoran, tanpa pendamping. Bhagavā juga, O raja, telah terlepas dari segala kelahiran, tujuan kelahiran, dan rahim, terbebas dari noda dan kekotoran, tanpa pendamping. Karena alasan itu Tathāgata disebut ‘brāhmaṇa.’