mil5.5.8:15.1
Rājā nāma āṇaṁ vītikkamantaṁ vigarahati jhāpeti dhaṁseti, bhagavatopi, mahārāja, sāsanavare āṇaṁ atikkamanto alajjī maṅkubhāvena oññāto hīḷito garahito bhavitvā vajjati jinasāsanavaramhā, tenāpi kāraṇena tathāgato vuccati ‘rājā’ti.
Seorang raja, pada dasarnya, menghukum, membakar, dan menghancurkan orang yang melanggar perintahnya. Demikian pula, Maharaja, orang yang melanggar perintah dalam ajaran mulia Sang Bhagavā, menjadi tidak tahu malu, direndahkan dengan rasa malu, dihina, dicela, dan dikeluarkan dari ajaran mulia Sang Jina. Oleh karena itu pula, Tathāgata disebut 'raja'.