Santhavavagga
Yathā nāma, bhante nāgasena, issāso vā issāsantevāsī vā bahuke divase saṅgāmatthāya upāsanaṁ sikkhitvā sampatte mahāyuddhe osakkeyya;
Seperti halnya, Bhante Nāgasena, seorang pemanah atau murid pemanah yang berlatih memanah selama berhari-hari untuk peperangan, tetapi ketika perang besar tiba, ia mundur;
evameva kho, bhante nāgasena, tathāgatena catūhi ca asaṅkhyeyyehi kappānaṁ satasahassena ca etthantare sabbaññutañāṇaṁ paripācetvā mahato janakāyassa samuddharaṇāya sabbaññutaṁ pattena dhammadesanāya osakkitaṁ.
demikian pula, Bhante Nāgasena, Sang Tathāgata, setelah mematangkan pengetahuan segala sesuatu selama empat asaṅkheyya dan seratus ribu kappa dalam rentang waktu itu demi menyelamatkan banyak orang, setelah mencapai pengetahuan segala sesuatu, ia mundur dari pengajaran Dhamma.