mil5.4.8:7.1
Nimantakampi sā loke vicinitvā tādisaṁ alabhantī pāpaṁ nākāsi.
Bahkan ajakan, setelah mencarinya di dunia dan tidak menemukan yang seperti itu, ia tidak melakukan perbuatan jahat.
BAGIAN 7
mil5.4.8:7.2
Mahosadho, mahārāja, paṇḍito aṭṭhavīsatiyā aṅgehi samannāgato.
Mahosadha, Baginda, adalah seorang bijaksana yang memiliki dua puluh delapan kualitas.
mil5.4.8:7.3
Katamehi aṭṭhavīsatiyā aṅgehi samannāgato?
Dengan dua puluh delapan kualitas apakah ia dipenuhi?
mil5.4.8:7.4
Mahosadho, mahārāja, sūro hirimā ottappī sapakkho mittasampanno khamo sīlavā saccavādī soceyyasampanno akkodhano anatimānī anusūyako vīriyavā āyūhako saṅgāhako saṁvibhāgī sakhilo nivātavutti saṇho asaṭho amāyāvī atibuddhisampanno kittimā vijjāsampanno hitesī upanissitānaṁ patthito sabbajanassa dhanavā yasavā.
Mahosadha, Baginda, adalah pemberani, memiliki rasa malu, memiliki rasa takut akan akibat perbuatan salah, berpihak pada kebaikan, memiliki teman yang baik, sabar, bermoral, jujur, murni, tidak pemarah, tidak sombong, tidak iri hati, bersemangat, tekun, mudah bergaul, dermawan, lembut, rendah hati, halus, tidak curang, tidak munafik, sangat cerdas, terkenal, terampil, menginginkan kebaikan, dihormati oleh mereka yang bergantung padanya, diinginkan oleh semua orang, kaya, dan berwibawa.
mil5.4.8:7.5
Mahosadho, mahārāja, paṇḍito imehi aṭṭhavīsatiyā aṅgehi samannāgato.
Mahosadha, Baginda, adalah seorang bijaksana yang memiliki dua puluh delapan kualitas ini.
mil5.4.8:7.6
Sā aññaṁ tādisaṁ nimantakaṁ alabhitvā pāpaṁ nākāsī”ti.
Karena tidak mendapatkan ajakan lain yang serupa, ia tidak melakukan perbuatan jahat.
mil5.4.8:7.7
“Sādhu, bhante nāgasena, evametaṁ tathā sampaṭicchāmī”ti.
“Baik, Bhante Nāgasena, demikianlah adanya, saya menerimanya demikian.”