mil5.4.7:8.1
Puna caparaṁ yadā devadatto manusso ahosi vanacaro, tadā bodhisatto nandiyo nāma vānarindo ahosi, tadāpi so vanacaro taṁ vānarindaṁ ghātesi saddhiṁ mātarā kaniṭṭhabhātikena ca, tatthapi tāva devadattoyeva adhikataro jātiyā.
Selanjutnya, ketika Devadatta sebagai manusia adalah seorang penghuni hutan, pada saat itu Bodhisatta adalah raja kera bernama Nandiya. Bahkan ketika itu, penghuni hutan itu membunuh raja kera tersebut bersama dengan ibunya dan adik laki-lakinya. Dalam hal itu pun, Devadatta memang lebih unggul dalam kelahiran.