mil5.4.7:5.1
Puna caparaṁ yadā devadatto manusso ahosi soṇuttaro nāma nesādo balavā balavataro nāgabalo, tadā bodhisatto chaddanto nāma nāgarājā ahosi, tadā so luddako taṁ hatthināgaṁ ghātesi, tatthapi tāva devadattova adhikataro.
Selanjutnya, ketika Devadatta adalah seorang manusia, seorang pemburu bernama Soṇuttara, yang kuat dan lebih kuat dari kekuatan gajah, pada saat itu Bodhisatta adalah raja naga bernama Chaddanta. Kemudian pemburu itu membunuh gajah itu. Bahkan dalam hal ini, Devadatta-lah yang lebih unggul.