mil5.4.7:17.1
Puna caparaṁ yadā devadatto nāviko ahosi pañcannaṁ kulasatānaṁ issaro, tadā bodhisattopi nāviko ahosi pañcannaṁ kulasatānaṁ issaro, tatthapi tāva ubhopi samasamā ahesuṁ.
Selanjutnya, ketika Devadatta adalah seorang nahkoda yang menguasai lima ratus keluarga, pada saat itu Bodhisatta juga adalah seorang nahkoda yang menguasai lima ratus keluarga. Dalam hal ini pun, keduanya adalah setara.