mil5.4.4:2.1
“Niyatā, mahārāja, pubbeva bodhisattassa mātāpitaro, kulañca bodhisatto viloketi.
“Sebelumnya, Baginda, orang tua Bodhisatta telah ditentukan, dan Bodhisatta juga mengamati keluarga.
BAGIAN 2
mil5.4.4:2.2
Kinti pana kulaṁ viloketi ‘ye me mātāpitaro, te khattiyā udāhu brāhmaṇā’ti.
Tetapi bagaimana ia mengamati keluarga? ‘Apakah orang tuaku ini adalah para khattiya atau para brahmana?’
mil5.4.4:2.3
Evaṁ kulaṁ viloketi.
Demikianlah ia mengamati keluarga.