Bab tentang Pengetahuan Segala Sesuatu
Idha pana, mahārāja, koci puriso kismiñcideva pakaraṇe aparajjhati, na tassa mātā vā pitā vā bhaginī vā bhātaro vā sakhī vā sahāyakā vā tāyanti, atha kho rājāyeva tattha abhibhaviya āṇaṁ pavatteti.
Di sini, Baginda, ada seseorang yang melakukan kesalahan dalam suatu perkara; ibu, ayah, saudara perempuan, saudara laki-laki, teman, atau sahabatnya tidak dapat menolongnya, melainkan hanya raja yang berkuasa di sana dan menjalankan perintahnya.
Kiṁ tattha kāraṇaṁ?
Apakah sebabnya di sana?
Aparādhikatā.
Karena kesalahannya.
Evameva kho, mahārāja, tesaṁ acintiyānaṁ kammavipākaṁyeva adhimattaṁ balavataraṁ, kammavipākaṁyeva sabbe abhibhaviya āṇaṁ pavatteti, kammādhiggahitassa avasesā kiriyā okāsaṁ na labhanti.
Demikian pula, Baginda, bagi mereka yang tidak terpikirkan itu, hanya akibat karma yang sangat kuat dan lebih berkuasa; hanya akibat karmalah yang menguasai segala sesuatu dan menjalankan perintahnya. Bagi yang dikuasai karma, perbuatan-perbuatan lainnya tidak mendapat kesempatan.