‹
MIL5.3.9

Paṇāmitavagga

Paṇāmitavagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.3.9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil5.3.9:3.1 Di sini, empat kualitas itu adalah: kesabaran, makan sedikit, meninggalkan kesenangan, dan kekosongan.

mil5.3.9:3.2 Akan tetapi, semua ini juga terdapat pada seseorang yang kekotoran batinnya belum hancur, yang masih memiliki noda.

mil5.3.9:3.3 Jika, Yang Mulia Nāgasena, dengan hancurnya kekotoran batin seseorang menjadi petapa, maka ucapan ‘Ia yang memiliki empat kualitas, orang itu sesungguhnya disebut petapa di dunia’ adalah salah.

mil5.3.9:3.4 Jika dengan memiliki empat kualitas seseorang menjadi petapa, maka ucapan ‘Dengan hancurnya kekotoran batin, seseorang menjadi petapa’ juga salah. Pertanyaan bermata dua ini telah sampai padamu, dan harus kau selesaikan.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI