‹
MIL5.3.8

Paṇāmitavagga

Paṇāmitavagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.3.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil5.3.8:5.1

Yathā vā pana, mahārāja, kabaḷo mukhena gahito idhekaccassa mukhato muccitvā paggharati pasavati na ṭhānamupagacchati;

Atau lagi, Mahārāja, seperti segenggam nasi yang diambil dengan mulut, bagi sebagian orang terlepas dari mulut, merembes dan menetes keluar, tidak dapat bertahan di tempatnya;”

mil5.3.8:5.2

evameva kho, mahārāja, sampaṭicchanatthaṁ upagatānaṁ dvinnaṁ selānaṁ sampahārena pāsāṇato papaṭikā bhijjitvā yena vā tena vā patantī bhagavato pāde patitā”ti.

Demikian pula, Baginda Raja, ketika dua batu besar yang saling bertabrakan untuk saling menerima, serpihan batu terpecah dan jatuh ke sana kemari, lalu jatuh di kaki Bhagavā."

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI