mil5.3.6:10.1
Yathā vā pana, mahārāja, pakatiyā abhisannadhātu kucchi aññasmiṁ ajjhoharite bhiyyo āyameyya;
Atau seperti halnya, Baginda, perut yang secara alami penuh dengan unsur-unsur, ketika makanan lain ditelan, akan semakin meregang;
BAGIAN 10
mil5.3.6:10.2
evameva kho, mahārāja, bhagavato pakatidubbale sarīre khīṇe āyusaṅkhāre uppanno rogo bhiyyo abhivaḍḍhi, natthi, mahārāja, tasmiṁ piṇḍapāte doso, na ca tassa sakkā dosaṁ āropetun”ti.
demikian pula, Baginda, pada tubuh Bhagavā yang secara alami lemah dan dengan berkurangnya kekuatan hidup, penyakit yang muncul menjadi semakin parah. Tidak ada, Baginda, kesalahan pada persembahan makanan itu, dan tidak mungkin untuk menyalahkannya."