Yathā vā pana, mahārāja, manussā rasahetu yantena ucchuṁ pīḷayanti, tesaṁ ucchuṁ pīḷayamānānaṁ ye tattha yantamukhagatā kimayo, te pīḷiyanti;
Atau bagaikan, Baginda, orang-orang demi mendapatkan sari memeras tebu dengan mesin; ketika mereka memeras tebu, cacing-cacing yang berada di mulut mesin itu akan hancur.
evameva kho, mahārāja, tathāgato paripakkamānase satte bodhento dhammayantamabhipīḷayati, ye tattha micchāpaṭipannā, te kimī viya marantī”ti.
Demikian pula, Baginda, Sang Tathāgata, ketika mencerahkan makhluk-makhluk yang batinnya telah matang, memutar roda Dhamma; mereka yang berlatih secara keliru di dalamnya mati bagaikan cacing.”