Paṇāmitavagga
Yathā, mahārāja, pathaviyā khalito patīyati, evaṁ jinasāsanavare khalito paṇāmīyati.
Seperti halnya, Baginda, seseorang yang tersandung di bumi akan jatuh, demikian pula seseorang yang tersandung dalam ajaran Jina yang unggul akan diusir.
Yathā, mahārāja, samudde mataṁ kuṇapaṁ nicchubhīyati, evaṁ jinasāsanavare khalito paṇāmīyati.
Seperti halnya, Baginda, bangkai di samudra dibuang, demikian pula seseorang yang tersandung dalam ajaran Jina yang unggul akan diusir.
Yaṁ pana te, mahārāja, tathāgato paṇāmesi, tesaṁ atthakāmo hitakāmo sukhakāmo visuddhikāmo ‘evaṁ ime jātijarābyādhimaraṇehi parimuccissantī’ti—
Adapun mereka yang diusir oleh Tathāgata, itu demi kebaikan mereka, demi kebahagiaan mereka, demi kemurnian mereka, dengan pemikiran: 'Dengan cara ini, mereka akan terbebas dari kelahiran, penuaan, penyakit, dan kematian.'"
paṇāmesī”ti.
...mengusirnya."
“Sādhu, bhante nāgasena, evametaṁ tathā sampaṭicchāmī”ti.
"Baiklah, Bhante Nāgasena, demikianlah aku menerimanya sebagaimana adanya."