‹
MIL5.3.11

Paṇāmitavagga

Paṇāmitavagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.3.11

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil5.3.11:2.2 ‘Berjalanlah dalam tanpa-kekerasan di dunia, maka engkau akan dicintai seperti aku,’ dan juga telah dikatakan:

mil5.3.11:2.3 ‘Tundukkanlah yang layak ditundukkan, angkatlah yang layak diangkat.’

mil5.3.11:2.4 ‘Berjalanlah dalam tanpa-kekerasan di dunia, maka engkau akan dicintai seperti aku’ — ini, Maharaja, disetujui oleh semua Tathāgata; ini adalah nasihat, ini adalah ajaran Dhamma. Sebab Dhamma, Maharaja, memiliki ciri tanpa-kekerasan; ini adalah pernyataan hakikat.

mil5.3.11:2.6 ‘Tundukkanlah yang layak ditundukkan, angkatlah yang layak diangkat’ — ini adalah ungkapan kiasan. Pikiran yang gelisah, Maharaja, harus ditundukkan; pikiran yang kendur harus diangkat.”

mil5.3.11:2.7 Pikiran yang tidak baik harus ditekan, pikiran yang baik harus dibangkitkan.

mil5.3.11:2.8 Perhatian yang tidak pada tempatnya harus ditekan, perhatian yang pada tempatnya harus dibangkitkan.

mil5.3.11:2.9 Orang yang berjalan salah harus ditekan, orang yang berjalan benar harus dibangkitkan.

mil5.3.11:2.10 Orang yang tidak mulia harus ditekan, orang yang mulia harus dibangkitkan.

mil5.3.11:2.11 Pencuri harus ditekan, bukan pencuri harus dibangkitkan."

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI