‹
MIL5.3.10

Paṇāmitavagga

Paṇāmitavagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.3.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil5.3.10:4.1

“Bhāsitampetaṁ, mahārāja, bhagavatā—

“Telah dikatakan oleh Bhagavā, O raja:

mil5.3.10:4.2

‘mamaṁ vā, bhikkhave, pare vaṇṇaṁ bhāseyyuṁ, dhammassa vā saṅghassa vā vaṇṇaṁ bhāseyyuṁ, tatra tumhehi na ānando, na somanassaṁ, na cetaso uppilāvitattaṁ karaṇīyan’ti.

‘Para bhikkhu, jika orang lain memuji-Ku, atau memuji Dhamma, atau memuji Saṅgha, maka kalian tidak boleh merasa gembira, tidak boleh bersukacita, tidak boleh timbul kegembiraan batin.’

mil5.3.10:4.3

Selassa ca brāhmaṇassa yathābhucce vaṇṇe bhaññamāne bhiyyo uttariṁ sakaguṇaṁ pakittitaṁ—

Dan ketika brahmana Sela mengucapkan pujian yang sesuai dengan kenyataan, Beliau bahkan lebih jauh lagi memuji keunggulan-Nya sendiri:

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI