‹
MIL5.3.10

Paṇāmitavagga

Paṇāmitavagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.3.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil5.3.10:1.1

“Bhante nāgasena, bhāsitampetaṁ bhagavatā—

“Yang Mulia Nāgasena, telah dikatakan oleh Bhagavā:

mil5.3.10:1.2

‘mamaṁ vā, bhikkhave, pare vaṇṇaṁ bhāseyyuṁ, dhammassa vā, saṅghassa vā vaṇṇaṁ bhāseyyuṁ, tatra tumhehi na ānando, na somanassaṁ, na cetaso uppilāvitattaṁ karaṇīyan’ti puna ca tathāgato selassa brāhmaṇassa yathābhucce vaṇṇe bhaññamāne ānandito sumano uppilāvito bhiyyo uttariṁ sakaguṇaṁ pakittesi—

‘Para bhikkhu, jika orang lain memuji-Ku, atau memuji Dhamma, atau memuji Saṅgha, maka kalian tidak boleh merasa gembira, tidak boleh bersukacita, tidak boleh timbul kegembiraan batin.’ Namun demikian, ketika brahmana Sela mengucapkan pujian yang sesuai dengan kenyataan, Tathāgata merasa gembira, bersukacita, berbahagia, dan bahkan lebih jauh lagi memuji keunggulan-Nya sendiri:

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI