‹
MIL5.2.2

Abhejjavagga

Abhejjavagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.2.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil5.2.2:2.1

“Bhāsitampetaṁ, mahārāja, bhagavatā ‘natthānanda, tathāgatassa dhammesu ācariyamuṭṭhī’ti, abyākato ca therena mālukyaputtena pucchito pañho, tañca pana na ajānantena na guyhakaraṇena.

"Telah dikatakan, Baginda, oleh Bhagavā: 'Tidak ada, Ānanda, guru yang menyembunyikan apa pun dari para Tathāgata dalam hal ajaran-ajaran.' Dan pertanyaan yang diajukan oleh Yang Mulia Māluṅkyaputta itu tidak dijawab, bukan karena tidak mengetahui, juga bukan karena menyembunyikan sesuatu.

mil5.2.2:2.2

Cattārimāni, mahārāja, pañhabyākaraṇāni.

Ada empat cara menjawab pertanyaan, Baginda.

mil5.2.2:2.4

Ekaṁsabyākaraṇīyo pañho vibhajjabyākaraṇīyo pañho paṭipucchābyākaraṇīyo pañho ṭhapanīyo pañhoti.

Pertanyaan yang dijawab dengan tegas, pertanyaan yang dijawab dengan analisis, pertanyaan yang dijawab dengan pertanyaan balik, dan pertanyaan yang harus disisihkan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI