Yaṁ pana, mahārāja, bhagavato pādo sakalikāya khato, taṁ vedayitaṁ neva vātasamuṭṭhānaṁ, na pittasamuṭṭhānaṁ, na semhasamuṭṭhānaṁ, na sannipātikaṁ, na utupariṇāmajaṁ, na visamaparihārajaṁ, na kammavipākajaṁ, opakkamikaṁyeva.
Adapun, Baginda, kaki Bhagavā yang terluka oleh serpihan batu, rasa sakit itu tidak muncul dari angin, tidak dari empedu, tidak dari dahak, tidak dari gabungan [dari ketiganya], tidak dari perubahan musim, tidak dari perawatan yang tidak seimbang, tidak dari akibat karma; itu murni ditimbulkan secara sengaja.
Karena Devadatta, Baginda, selama ratusan ribu kelahiran telah menyimpan kebencian terhadap Tathāgata. Karena kebencian itu, ia melemparkan sebuah batu besar dengan pikiran, 'Aku akan menjatuhkannya di kepalanya.' Namun, dua batu lain muncul dan menahan batu itu sebelum mencapai Tathāgata. Akibat hantaman itu, serpihan batu pecah dan jatuh di kaki Bhagavā, menyebabkan darah keluar. Rasa sakit ini, Baginda, muncul bagi Bhagavā baik sebagai akibat karma atau sebagai tindakan yang disengaja; selain itu, tidak ada rasa sakit lain.