“Bhante nāgasena, ‘saddhammantaradhānan’ti yaṁ vadesi, katamaṁ taṁ saddhammantaradhānan”ti?
"Bhante Nāgasena, apa yang Baginda sebut sebagai 'lenyapnya Dhamma sejati'? Apakah yang dimaksud dengan lenyapnya Dhamma sejati itu?"
Iddhibalavagga
“Bhante nāgasena, ‘saddhammantaradhānan’ti yaṁ vadesi, katamaṁ taṁ saddhammantaradhānan”ti?
"Bhante Nāgasena, apa yang Baginda sebut sebagai 'lenyapnya Dhamma sejati'? Apakah yang dimaksud dengan lenyapnya Dhamma sejati itu?"
“Tīṇimāni, mahārāja, sāsanantaradhānāni.
"Ada tiga hal, Baginda, yang menyebabkan lenyapnya ajaran ini.
Katamāni tīṇi?
Apakah tiga hal itu?
Adhigamantaradhānaṁ paṭipattantaradhānaṁ liṅgantaradhānaṁ, adhigame, mahārāja, antarahite suppaṭipannassāpi dhammābhisamayo na hoti, paṭipattiyā antarahitāya sikkhāpadapaññatti antaradhāyati, liṅgaṁyeva tiṭṭhati, liṅge antarahite paveṇupacchedo hoti, imāni kho, mahārāja, tīṇi antaradhānānī”ti.
Lenyapnya pencapaian, lenyapnya praktik, dan lenyapnya bentuk luar. Ketika pencapaian lenyap, Baginda, bahkan bagi mereka yang berlatih dengan baik, penembusan Dhamma tidak terjadi. Ketika praktik lenyap, penetapan aturan-aturan latihan ikut lenyap, hanya bentuk luarnya yang tersisa. Ketika bentuk luar lenyap, terjadilah pemutusan garis keturunan. Inilah, Baginda, tiga hal yang menyebabkan lenyapnya ajaran."