‹
MIL5.1.7

Iddhibalavagga

Iddhibalavagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.1.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil5.1.7:2.1 “Maharaja, telah dikatakan oleh Bhagavā: ‘Ānanda, saddhamma akan bertahan hanya lima ratus tahun.’

mil5.1.7:2.2 Dan pada saat parinibbāna, telah dikatakan kepada pengembara Subhadda:

mil5.1.7:2.3 ‘Subhadda, jika para bhikkhu ini hidup dengan benar, dunia ini tidak akan kosong dari para arahat.’

mil5.1.7:2.4 Tetapi, Maharaja, kedua ucapan Bhagavā itu berbeda makna dan berbeda kata. Yang satu adalah batasan masa ajaran, yang lain adalah penunjukan praktik. Keduanya sangat jauh terpisah satu sama lain.

mil5.1.7:2.5 Seperti, Maharaja, langit jauh terpisah dari bumi, neraka jauh terpisah dari surga, yang baik jauh terpisah dari yang buruk, kebahagiaan jauh terpisah dari penderitaan;

mil5.1.7:2.6 demikian pula, Maharaja, keduanya sangat jauh terpisah satu sama lain.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI