mil5.1.4:2.1
“Bhāsitampetaṁ, mahārāja, bhagavatā—
“Telah dikatakan oleh Bhagavā, O Mahārāja:
BAGIAN 2
mil5.1.4:2.2
‘aṭṭhime, bhikkhave, hetū aṭṭha paccayā mahato bhūmicālassa pātubhāvāyā’ti.
‘Para bhikkhu, ada delapan sebab dan delapan kondisi munculnya gempa bumi besar.’
mil5.1.4:2.3
Yaṁ vessantarena raññā mahādāne dīyamāne sattakkhattuṁ mahāpathavī kampitā, tañca pana akālikaṁ kadācuppattikaṁ aṭṭhahi hetūhi vippamuttaṁ, tasmā agaṇitaṁ aṭṭhahi hetūhi.
Adapun ketika Raja Vessantara memberikan sedekah besar dan bumi bergetar tujuh kali, itu terjadi di luar waktu yang lazim, muncul sesekali, dan terlepas dari delapan sebab itu. Oleh karena itu, hal itu tidak dihitung dalam delapan sebab tersebut.