Iddhibalavagga
Vessantaro, mahārāja, rājā akkodhena kodhaṁ jināti, asādhuṁ sādhunā jināti, kadariyaṁ dānena jināti, alikavādinaṁ saccena jināti, sabbaṁ akusalaṁ kusalena jināti.
Raja Vessantara, Baginda, menaklukkan kemarahan dengan tanpa kemarahan, menaklukkan yang tidak baik dengan yang baik, menaklukkan kekikiran dengan kemurahan hati, menaklukkan pembohong dengan kebenaran, dan menaklukkan segala yang tidak bermanfaat dengan yang bermanfaat.
Tassa evaṁ dadamānassa dhammānugatassa dhammasīsakassa dānanissandabalava vīriyavipulavipphārena heṭṭhā mahāvātā sañcalanti saṇikaṁ saṇikaṁ sakiṁ sakiṁ ākulākulā vāyanti onamanti unnamanti vinamanti, chinnapattapādapā papatanti, gumbaṁ gumbaṁ valāhakā gagane sandhāvanti, rajosañcitā vātā dāruṇā honti, gaganaṁ uppīḷitā vātā vāyanti, sahasā dhamadhamāyanti, mahābhīmo saddo niccharati, tesu vātesu kupitesu udakaṁ saṇikaṁ saṇikaṁ calati, udake calite khubbhanti macchakacchapā, yamakayamakā ūmiyo jāyanti, jalacarā sattā tasanti, jalavīci yuganaddho vattati, vīcinādo pavattati, ghorā bubbuḷā uṭṭhahanti, pheṇamālā bhavanti, uttarati mahāsamuddo, disāvidisaṁ dhāvati udakaṁ, uddhaṁsotapaṭisotamukhā sandanti saliladhārā, tasanti asurā garuḷā nāgā yakkhā, ubbijjanti ‘kiṁ nu kho, kathaṁ nu kho, sāgaro viparivattatī’ti, gamanapathamesanti bhītacittā, khubhite luḷite jaladhāre pakampati mahāpathavī sanagā sasāgarā, parivattati sinerugiri kūṭaselasikharo vinamamāno hoti, vimanā honti ahinakulabiḷārakoṭṭhukasūkaramigapakkhino, rudanti yakkhā appesakkhā, hasanti yakkhā mahesakkhā kampamānāya mahāpathaviyā.
Ketika beliau, yang mengikuti Dhamma, yang kepalanya adalah Dhamma, sedang memberi dengan kekuatan hasil kemurahan hati dan semangat yang meluap-luap, angin-angin besar di bawah bumi bergerak perlahan-lahan, bertiup sesekali, kacau-balau, turun, naik, dan meliuk-liuk. Pepohonan yang daunnya terpotong berjatuhan. Awan-awan bergerak melintasi langit dari satu gumpalan ke gumpalan lain. Angin yang membawa debu menjadi dahsyat. Angin yang menekan langit bertiup, tiba-tiba menderu-deru. Suara yang sangat menakutkan muncul. Ketika angin-angin itu marah, air bergerak perlahan-lahan. Ketika air bergerak, ikan-ikan dan kura-kura menjadi gempar. Ombak-ombak muncul berpasangan. Makhluk-makhluk air ketakutan. Gelombang air berputar bersama. Suara ombak bergema. Gelembung-gelembung yang mengerikan muncul. Terbentuklah untaian busa. Samudra besar meluap. Air mengalir ke segala penjuru. Arus air mengalir deras, berlawanan arah dan searah. Para asura, garuda, naga, dan yakkha ketakutan. Mereka cemas: ‘Apa ini? Bagaimana ini? Samudra sedang terbalik!’ Dengan pikiran ketakutan, mereka mencari jalan keluar. Ketika arus air gempar dan bergolak, bumi yang agung bergetar bersama gunung-gunungnya dan lautan-lautannya. Gunung Sineru, puncak-puncak batu, dan puncak-puncak gunung berputar dan menjadi bengkok. Ular-ular, luwak, kucing, serigala, babi, rusa, dan burung-burung menjadi sedih. Yakkha-yakkha yang berkekuatan kecil menangis, sedangkan yakkha-yakkha yang berkekuatan besar tertawa ketika bumi yang agung bergetar.