‹
MIL5.1.3

Iddhibalavagga

Bab Kekuatan Batin

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.1.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil5.1.3:8.1

‘Imehi aṭṭhīhi tamaggapuggalaṁ,

‘Dengan tulang-tulang ini, kepada manusia tertinggi itu,’

mil5.1.3:8.2

Devātidevaṁ naradammasārathiṁ;

Kepada deva di atas para deva, pengendali manusia yang harus dijinakkan;

mil5.1.3:8.3

Samantacakkhuṁ satapuññalakkhaṇaṁ,

Yang bermata maha melihat, bertanda seratus jasa kebajikan,

mil5.1.3:8.4

Pāṇehi buddhaṁ saraṇaṁ upemī’ti.

Kepada Buddha itu aku berlindung dengan segenap jiwa.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI