‹
MIL5.1.3

Iddhibalavagga

Bab Kekuatan Batin

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.1.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil5.1.3:11.1 Dan selanjutnya, Baginda, dengarkanlah alasan yang lebih dalam, yang karenanya Bhagavā menahbiskan Devadatta.

mil5.1.3:11.2 Misalnya, Baginda, jika seseorang tertusuk duri, lalu seorang lain yang menginginkan kebaikannya dan kesejahteraannya, dengan pisau tajam atau ujung pedang, memotong sekelilingnya dan mengeluarkan duri itu bersama darah yang mengalir — apakah orang itu, Baginda, mengeluarkan duri itu dengan maksud mencelakainya?”

mil5.1.3:11.3 “Tidak, Bhante. Orang itu mengeluarkan duri itu dengan maksud menginginkan kebaikannya dan kesejahteraannya.

mil5.1.3:11.4 Sebab jika ia tidak mengeluarkan duri itu, Bhante, ia dapat mengalami kematian atau penderitaan yang setara dengan kematian.”

mil5.1.3:11.5 Demikian pula, Yang Mulia Raja, Sang Tathāgata karena belas kasihan menahbiskan Devadatta demi pembebasannya dari penderitaan.

mil5.1.3:11.6 Jika, Yang Mulia Raja, Sang Bhagavā tidak menahbiskan Devadatta, maka meskipun selama seratus ribu kappa, Devadatta akan terus-menerus terlahir kembali dan menderita di neraka."

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI