‹
MIL5.1.1

Iddhibalavagga

Bab tentang Kekuatan Batin

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.1.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil5.1.1:13.1 Selanjutnya, Baginda Raja, dengarkanlah alasan tambahan yang lebih mendalam, yang karenanya kebajikan yang dilakukan terhadap Tathāgata yang telah parinibbāna, yang tidak lagi menerima, tidak menjadi sia-sia melainkan berbuah.

mil5.1.1:13.2 Apakah, Baginda Raja, bumi yang agung ini berniat, 'Semoga semua benih tumbuh subur di atasku'?

mil5.1.1:13.4 “Tetapi, Baginda Raja, mengapa benih-benih itu, meskipun bumi yang agung tidak berniat, tetap tumbuh, berakar kuat, menjalar, berdiri kokoh dengan batang, inti, dan cabang yang menyebar, serta menghasilkan bunga dan buah?”

mil5.1.1:13.5 “Meskipun, Bhante, bumi yang agung tidak berniat, ia tetap menjadi landasan bagi benih-benih itu dan memberikan kondisi untuk pertumbuhannya. Dengan bersandar pada landasan itu dan berkat kondisi itu, benih-benih itu tumbuh, berakar kuat, menjalar, berdiri kokoh dengan batang, inti, dan cabang yang menyebar, serta menghasilkan bunga dan buah,” jawabnya.

mil5.1.1:13.6 “Kalau begitu, Baginda Raja, para pengikut ajaran sesat itu kalah dalam argumen mereka sendiri, terkalahkan dan terbantahkan, jika mereka berkata—

mil5.1.1:13.7 ‘kebajikan yang dilakukan terhadap seseorang yang tidak lagi menerima menjadi sia-sia dan tidak berbuah’.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI