‹
MIL3.8

8. Milindapañhapucchāvisajjanā

8. Pertanyaan dan Jawaban Milinda

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil3.8:4.1

Atha kho āyasmā nāgaseno tassā rattiyā accayena pubbaṇhasamayaṁ nivāsetvā pattacīvaramādāya yena milindassa rañño nivesanaṁ tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi.

Kemudian, setelah malam berlalu, Yang Mulia Nāgasena merapikan jubahnya di pagi hari, dan dengan membawa mangkuk dan jubahnya, mendatangi kediaman Raja Milinda. Setelah tiba, ia duduk di tempat yang telah disediakan.

mil3.8:4.2

Atha kho milindo rājā āyasmantaṁ nāgasenaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi, ekamantaṁ nisinno kho milindo rājā āyasmantaṁ nāgasenaṁ etadavoca—

Kemudian Raja Milinda memberi hormat kepada Yang Mulia Nāgasena dan duduk di satu sisi. Sambil duduk di satu sisi, Raja Milinda berkata kepada Yang Mulia Nāgasena:

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI