‹
MIL3.7.10

10. Dīghaṭṭhipañha

10. Pertanyaan tentang Tulang Panjang

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.7.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil3.7.10:2.1

“Taṁ kiṁ maññasi, mahārāja, sutaṁ te ‘mahāsamudde pañcayojanasatikāpi macchā atthī’”ti?

“Bagaimana menurutmu, Baginda? Apakah Baginda pernah mendengar bahwa di samudra besar ada ikan yang panjangnya hingga lima ratus yojana?”

mil3.7.10:2.2

“Āma, bhante, sutan”ti.

“Ya, Bhante, saya pernah mendengarnya.”

mil3.7.10:2.3

“Nanu, mahārāja, pañcayojanasatikassa macchassa aṭṭhikāni dīghāni bhavissanti yojanasatikānipī”ti?

“Kalau begitu, Baginda, bukankah tulang ikan yang panjangnya lima ratus yojana itu akan menjadi panjang hingga seratus yojana?”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI