Thero āha—
Sang Thera menjawab:
6. Pertanyaan tentang Panasnya Api Neraka
Thero āha—
Sang Thera menjawab:
“taṁ kiṁ maññasi, mahārāja, yā tā santi makariniyopi susumāriniyopi kacchapiniyopi moriniyopi kapotiniyopi, kiṁ nu tā kakkhaḷāni pāsāṇāni sakkharāyo ca khādantī”ti?
“Bagaimana menurutmu, Baginda? Ada buaya betina, ikan lumba-lumba betina, kura-kura betina, burung merak betina, dan burung merpati betina—apakah mereka memakan batu-batu keras dan kerikil?”
“Āma, bhante, khādantī”ti.
“Ya, Bhante, mereka memakannya.”
“Kiṁ pana tāni tāsaṁ kucchiyaṁ koṭṭhabbhantaragatāni vilayaṁ gacchantī”ti?
“Apakah batu-batu itu, setelah masuk ke dalam perut mereka, menjadi hancur?”
“Āma, bhante, vilayaṁ gacchantī”ti.
“Ya, Bhante, menjadi hancur.”
“Yo pana tāsaṁ kucchiyaṁ gabbho, sopi vilayaṁ gacchatī”ti?
“Lalu, janin yang ada di dalam perut mereka, apakah ia juga hancur?”
“Na hi, bhante”ti.
“Tidak, Bhante.”
“Kena kāraṇenā”ti?
“Apa sebabnya?”
“Maññāmi, bhante, kammādhikatena na vilayaṁ gacchatī”ti.
“Menurutku, Bhante, karena kekuatan kamma, ia tidak hancur.”
“Evameva kho, mahārāja, kammādhikatena nerayikā sattā anekānipi vassasahassāni niraye paccamānā na vilayaṁ gacchanti.
“Demikian pula, Baginda, karena kekuatan kamma, makhluk-makhluk neraka meskipun terbakar di neraka selama ribuan tahun tidak hancur.
Bhāsitampetaṁ, mahārāja, bhagavatā—
Hal ini telah dinyatakan oleh Bhagavā, Baginda:
‘so na tāva kālaṁ karoti, yāva na taṁ pāpakammaṁ byantīhotī’”ti.
‘Ia belum waktunya meninggal selama kamma jahatnya belum habis.’”