‹
MIL3.3.13

13. Vitakkalakkhaṇapañha

13. Pertanyaan tentang ciri-ciri vitakka (pikiran awal)

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.3.13

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil3.3.13:2.1

“Opammaṁ karohī”ti.

“Buatlah sebuah perumpamaan.”

mil3.3.13:2.2

“Yathā, mahārāja, vaḍḍhakī suparikammakataṁ dāruṁ sandhismiṁ appeti;

“Seperti halnya, Baginda, seorang tukang kayu menempatkan kayu yang telah dipersiapkan dengan baik ke dalam sambungan;

mil3.3.13:2.3

evameva kho, mahārāja, appanālakkhaṇo vitakko”ti.

demikian pula, Baginda, vitakka (pikiran awal) memiliki ciri-ciri penetapan (appanā).”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI