‹
MIL3.2.6

6. Nāmarūpaekattanānattapañha

6. Pertanyaan tentang Sama dan Beda Nama-dan-Rupa

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.2.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil3.2.6:3.2 “Yathā, mahārāja, kocideva puriso aññatarassa purisassa sāliṁ avahareyya …pe…

mil3.2.6:3.4 yathā, mahārāja, koci puriso hemantakāle aggiṁ jāletvā visibbetvā avijjhāpetvā pakkameyya, atha kho so aggi aññatarassa purisassa khettaṁ ḍaheyya, tamenaṁ khettasāmiko gahetvā rañño dasseyya ‘iminā, deva, purisena mayhaṁ khettaṁ daḍḍhan’ti.

mil3.2.6:3.5 So evaṁ vadeyya ‘nāhaṁ, deva, imassa khettaṁ jhāpemi, añño so aggi, yo mayā avijjhāpito, añño so aggi, yenimassa khettaṁ daḍḍhaṁ, nāhaṁ daṇḍappatto’ti.

mil3.2.6:3.6 Kiṁ nu kho so, mahārāja, puriso daṇḍappatto bhaveyyā”ti?

mil3.2.6:3.7 “Āma, bhante, daṇḍappatto bhaveyyā”ti.

mil3.2.6:3.9 “Kiñcāpi so evaṁ vadeyya, purimaṁ, bhante, aggiṁ appaccakkhāya pacchimena agginā so puriso daṇḍappatto bhaveyyā”ti.

mil3.2.6:3.10 “Evameva kho, mahārāja, iminā nāmarūpena kammaṁ karoti sobhanaṁ vā pāpakaṁ vā, tena kammena aññaṁ nāmarūpaṁ paṭisandahati, tasmā na mutto pāpakehi kammehī”ti.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI