“Sādhu kho tvaṁ, mahārāja, rathaṁ jānāsi;
“Bagus, Baginda, engkau memahami kereta itu;
1. Paññattipañha
“Sādhu kho tvaṁ, mahārāja, rathaṁ jānāsi;
“Bagus, Baginda, engkau memahami kereta itu;
evameva kho, mahārāja, mayhampi kese ca paṭicca lome ca paṭicca …pe… matthake matthaluṅgañca paṭicca rūpañca paṭicca vedanañca paṭicca saññañca paṭicca saṅkhāre ca paṭicca viññāṇañca paṭicca ‘nāgaseno’ti saṅkhā samaññā paññatti vohāro nāmamattaṁ pavattati, paramatthato panettha puggalo nūpalabbhati.
Demikian pula, Baginda, bagi saya juga, dengan bergantung pada rambut dan bulu badan … sampai pada otak di kepala, dengan bergantung pada bentuk, dengan bergantung pada perasaan, dengan bergantung pada persepsi, dengan bergantung pada bentukan-bentukan mental, dan dengan bergantung pada kesadaran, muncullah sebutan, istilah, penamaan, sebutan umum, sekadar nama, yaitu ‘Nāgasena’. Namun, dari sudut pandang makna tertinggi, tidak ada pribadi yang dapat ditemukan di sini.
Bhāsitampetaṁ, mahārāja, vajirāya bhikkhuniyā bhagavato sammukhā—
Hal ini juga telah dinyatakan, Baginda, oleh Bhikkhunī Vajirā di hadapan Bhagavā: