‹
MIL3.1.11

11. Sampakkhandanalakkhaṇasaddhāpañha

11. Pertanyaan tentang keyakinan yang berciri melompat maju

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.1.11

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil3.1.11:2.2 “Seperti halnya, Baginda, di puncak gunung turun hujan lebat, air itu mengalir mengikuti kemiringan, memenuhi celah-celah, jurang, dan lembah gunung, lalu memenuhi sungai; sungai itu mengalir meluap melewati kedua tepiannya. Kemudian sekelompok besar orang datang, dan karena tidak mengetahui kedalaman atau dangkalnya sungai itu, mereka berdiri ketakutan dan gemetar di tepian. Lalu seorang pria datang, dan melihat kekuatan serta tenaganya sendiri, mengikat cawatnya dengan erat, melompat maju dan menyeberang. Melihat orang itu telah menyeberang, sekelompok besar orang itu pun ikut menyeberang.

mil3.1.11:2.3 Demikian pula, Baginda, seorang yogāvacara yang melihat pikiran orang lain telah terbebaskan, melompat maju menuju buah kesucian masuk-arus, atau buah kesucian sekali-kembali, atau buah kesucian tak-kembali, atau buah kesucian arahat, berusaha untuk mencapai yang belum tercapai, untuk memperoleh yang belum diperoleh, untuk merealisasikan yang belum direalisasikan.

mil3.1.11:2.4 Demikianlah, Baginda, keyakinan yang berciri melompat maju itu.

mil3.1.11:2.5 Dan ini telah dikatakan, Baginda, oleh Bhagavā dalam Saṁyuttanikāya yang utama—

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI