‹
KP8

Nidhikaṇḍasutta

Khotbah tentang Harta Terpendam

Khuddakapāṭha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
kp8:3.1

Tāvassunihito santo,

Walaupun tersimpan baik,

But no matter how well stored away they are

kp8:3.2

gambhīre odakantike;

di lubang yang dalam di tepi air,

in a deep pit by the water’s edge,

kp8:3.3

Na sabbo sabbadā eva,

tidak semua simpanan itu selamanya

all their savings will fail

kp8:3.4

tassa taṁ upakappati.

akan berguna baginya setiap saat.

to aid them all the time.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗