‹
KP8

Nidhikaṇḍasutta

Khotbah tentang Harta Terpendam

Khuddakapāṭha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
kp8:1.1

Nidhiṁ nidheti puriso,

Seseorang menyimpan hartanya,

A person stores away their savings

kp8:1.2

gambhīre odakantike;

di lubang yang dalam di tepi air;

in a deep trove by the water’s edge:

kp8:1.3

Atthe kicce samuppanne,

"Ketika kebutuhan muncul,

“When need arises

kp8:1.4

atthāya me bhavissati.

ia akan berguna bagiku."

it will be there to help

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗