‹
KP7

Tirokuṭṭasutta

Khotbah tentang Di Balik Tembok

Khuddakapāṭha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
kp7:5.1

Pahūte annapānamhi,

Atas makanan dan minuman yang berlimpah,

for the lavish food and drink

kp7:5.2

sakkaccaṁ anumodare;

mereka mengucapkan terima kasih dengan penuh hormat:

gratefully express appreciation:

kp7:5.3

Ciraṁ jīvantu no ñātī,

Semoga sanak saudara kita berumur panjang,

“May our relatives live long!

kp7:5.4

yesaṁ hetu labhāmase.

yang karenanya kita memperoleh persembahan ini.

For those to whom we owe this gain,

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗