‹
KP5

Maṅgalasutta

Maṅgalasutta

Khuddakapāṭha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
kp5:4.1

Patirūpadesavāso ca,

Tinggal di tempat yang sesuai,

Living in a suitable region,

kp5:4.2

pubbe ca katapuññatā;

telah berbuat kebajikan di masa lampau,

having made merit in the past,

kp5:4.3

Attasammāpaṇidhi ca,

mengarahkan diri sendiri dengan benar:

being rightly resolved in oneself,

kp5:4.4

etaṁ maṅgalamuttamaṁ.

inilah berkah tertinggi.

this is the highest blessing.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗