iti95:3.1
“Paccupaṭṭhitakāmā ca,
“Kenikmatan indria yang hadir begitu saja,
“Sensual pleasures that are simply present,
BAGIAN 3
iti95:3.2
ye devā vasavattino;
para dewa yang mengendalikan ciptaan makhluk lain,
gods who control what is created by others,
iti95:3.3
Nimmānaratino devā,
Para dewa yang bergembira dalam ciptaan,
gods who love to create,
iti95:3.4
ye caññe kāmabhogino;
dan mereka yang menikmati kenikmatan indria—
and others who indulge in sensual pleasures—
iti95:3.5
Itthabhāvaññathābhāvaṁ,
Mereka pergi dari keadaan ini ke keadaan lain,
They go from this state to another,
iti95:3.6
saṁsāraṁ nātivattare.
tetapi tidak melampaui saṁsāra.
but don’t escape transmigration.